Emil u Oskara.

Podczas kolejnej wizyty u Oskara, po raz pierwszy Emil kąpał się w basenie, a nawet jadł chipsy, którymi poczęstowała go babcia. Towarzyszył Oskarowi, jak przystało na prawdziwego przyjaciela, podczas wizyty u lekarza. W podziękowaniu, Oskar nauczył Emila jeździć na rowerze i hulajnodze. Ostatni wieczór chłopcy spędzili zjadając pyszne naleśniki i czytając przygody Koziołka Matołka. 

Wakacje Emil spędzi u Natalii i Nadii, a już 3 września wszyscy się spotkamy w klasie. Wspaniałych wakacji Emilu! Do zobaczenia!